Die KI läuft rund um die Uhr, die Nachbarn schlafen nicht mehr

Die KI läuft rund um die Uhr, die Nachbarn schlafen nicht mehr

Ein schrilles Pfeifen, ein ununterbrochenes Motorengrollen, ein tieffrequentes Brummen. Das hören die Bewohner von Southaven in Mississippi seit dem Sommer 2025 Tag und Nacht. Die Quelle sind die Gasturbinen, die Colossus mit Strom versorgen, den Supercomputer von xAI, dem KI-Unternehmen von Elon Musk.

Am 8. Juni 2026 reichten drei Anwohner Klage vor einem Bundesgericht in Mississippi ein, im Namen einer geschätzten Gruppe von über 10.000 Personen. Sie beschreiben einen Lärm, der "aufdringlich und unausweichlich" sei, zerrissene Nächte, Tinnitus und einstürzende Immobilienwerte. Die Klage richtet sich gegen xAI, SpaceX und die Tochterfirma MZX Tech und fordert Schadenersatz sowie eine einstweilige Verfügung zur Senkung des Lärms. xAI erklärt, man habe versucht, den Schall zu dämpfen. Für die Kläger ohne hörbares Ergebnis.

Ein perfekter PUE sagt nichts darüber, was draußen passiert

Dieser Artikel ist die zweite Hälfte eines Diptychons. Im ersten Teil haben wir gezeigt, dass die grünen Kennzahlen der Rechenzentren, der PUE für Energie und der WUE für Wasser, entweder nicht überprüfbar oder buchhalterisch verschoben sind. Hier folgt die direkte Fortsetzung des offen gebliebenen Punktes: Selbst ehrlich berechnet sagt ein perfekter PUE nichts über die Herkunft des Stroms aus, und nichts über die Menschen, die 500 Meter entfernt wohnen.

Der PUE misst genau eine Sache. Das Verhältnis zwischen dem gesamten Stromverbrauch eines Rechenzentrums und dem, was wirklich bei den Servern ankommt. Ein guter Wert bedeutet, dass wenig Strom für Klimatisierung oder technische Verluste draufgeht. Er sagt nichts darüber, wie dieser Strom erzeugt wurde. Kohle, Kernkraft oder Gasturbinen in einem Wohnviertel: Für den PUE ist das dasselbe.

Das ist die grundlegende Grenze der Kennzahl. Sie bewertet die Effizienz der Anlage, nicht ihren Abdruck auf der Umgebung. Lärm, Luftqualität, der Schlaf der Nachbarn, nichts davon fließt in die Rechnung ein. Die Grenze endet am Zaun des Rechenzentrums. Alles, was darüber hinausreicht, das für den Strom verbrannte Gas, die Abgase, der Krach, liegt per Definition außerhalb des Bildes.

Die Kosten sind real, sie liegen nur außerhalb des Rahmens

Die Zahlen im Fall xAI geben eine Vorstellung davon, was die Kennzahl nicht sieht. Um Colossus zu betreiben, installierte das Unternehmen Dutzende Gasturbinen. Den Zählungen zufolge, die Monat für Monat stiegen, wuchs der Standort von wenigen Einheiten auf über fünfzig in weniger als einem Jahr. Die Luftgenehmigung des Shelby County erlaubte nur 15, ausgelegt auf 247 Megawatt. Umweltverbände zählten deutlich mehr, bis zu 35 liefen vor der Nachregulierung ohne Genehmigung.

Diese Turbinen können mehr als 1.700 Tonnen Stickoxide pro Jahr ausstoßen, Vorläufer von Smog. Genug, um sie laut Southern Environmental Law Center zur größten industriellen Einzelquelle dieses Schadstoffs im Großraum Memphis zu machen. Das ist eine zweite juristische Front: Im April 2026 verklagte die NAACP von Mississippi xAI wegen Verstoßes gegen den Clean Air Act. Die in Windrichtung liegenden Viertel Boxtown und Whitehaven sind mehrheitlich schwarz. Whitehaven verzeichnet eine Asthma-Krankenhausrate, die laut Gesundheitsamt des Countys 2,8-mal über dem Landesdurchschnitt liegt.

All diese Kosten sind real, messbar, dokumentiert in einer Klageschrift von Dutzenden Seiten. In keinem Energieeffizienzbericht tauchen sie auf.

Die Staatsgrenze als Taschenspielertrick

Das geografische Detail ist fast zu deutlich. Die Colossus-Rechenzentren stehen in South Memphis, Tennessee. Das Gaskraftwerk, das sie versorgt, liegt jenseits der Grenze, in Southaven, Mississippi. Die Effizienz wird auf der einen Seite der Linie gezählt, das Gas verbrennt und der Lärm tobt auf der anderen.

Es ist das Sinnbild dessen, was die Kennzahl im Kleinen tut. Sie zieht einen Rahmen um die Anlage, berechnet darin ein sauberes Verhältnis und lässt alles andere außer Sicht. Der Nachbar, der nicht mehr schläft, ist keine Variable des PUE. Er befindet sich in einem anderen County, einem anderen Bundesstaat, einem anderen Buchungskreis.

Die Effizienz, die die KI-Konzerne vorzeigen, ist keine Lüge. Sie ist nur per Konstruktion unvollständig. Ein perfektes Verhältnis tilgt nicht die Kosten der Rechenleistung. Es verschiebt sie dorthin, wo niemand sie zählt, in Hörweite von Menschen, die nie zugestimmt haben, neben einem Kraftwerk zu leben.